-
1 малоэтажный дом
Construction: low storey house -
2 малоэтажный дом
adjconstruct. maison basse -
3 малоэтажный дом
• nízký dům• malopodlažní dům -
4 малоэтажный дом с отдельным входом в каждую квартиру
Русско-финский новый словарь > малоэтажный дом с отдельным входом в каждую квартиру
-
5 односекционный малоэтажный дом
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > односекционный малоэтажный дом
-
6 малоэтажный многоквартирный жилой дом
Construction: low-rise multifamily homeУниверсальный русско-английский словарь > малоэтажный многоквартирный жилой дом
-
7 malopodlažní dům
-
8 nízký dům
-
9 building
ˈbɪldɪŋ сущ.
1) здание, постройка;
сооружение, строение, стройка to build, erect, put up ≈ построить здание to renovate a building ≈ ремонтировать, реставрировать здание to demolish, raze, tear down a building ≈ снести здание apartment building амер. ≈ многоквартирный дом dilapidated, gutted, ramshackle, tumbledown building ≈ полуразвалившийся дом low building ≈ малоэтажный дом building and loan association амер. ≈ кредитно-строительное общество public building ≈ издательство building engineer ≈ инженер-строитель building yard ≈ стройплощадка Syn: edifice, house
2) мн. надворные постройки, службы
3) возведение, сооружение, строительство здание, строение, постройка, сооружение - * density (архитектура) плотность застройки - * engineer инженер-строитель, прораб - * construction строительство pl службы, надворные постройки строительство, сооружение - * berth, * slip (морское) стапель - * yard (морское) судостроительная верфь;
(строительство) стройплощадка, строительный двор - a house in the course of * строящийся дом adjacent ~ соседнее здание administration ~ административное здание apartment ~ многоквартирное жилое здание apartment ~ многоквартирный дом building pres. p. от build ~ здание, постройка;
строение, сооружение ~ здание ~ компоновка ~ pl надворные постройки, службы ~ сооружение ~ строительство ~ attr. строительный;
building engineer инженер-строитель;
building yard стройплощадка;
building and loan association амер. кредитно-строительное общество ~ attr. строительный;
building engineer инженер-строитель;
building yard стройплощадка;
building and loan association амер. кредитно-строительное общество engineer: building ~ инженер-строитель ~ of stocks строительство складов ~ up реклама ~ attr. строительный;
building engineer инженер-строитель;
building yard стройплощадка;
building and loan association амер. кредитно-строительное общество collective ~ коллективная (кооперативная) постройка, дом;
кооперативный дом factory ~ производственное здание factory ~ производственное сооружение factory ~ строительство заводов final inspection of ~ окончательный осмотр здания high-density/low-rise ~ план. малоэтажное жилищное строительство с большой плотностью застройки high-rise apartment ~ многоэтажный жилой дом high-rise ~ многоэтажный дом industrial ~ производственное здание low-rise ~ малоэтажное здание multi-storied ~ многоэтажное здание multistorey apartment ~ многоэтажный многоквартирный дом new ~ новое здание new ~ современное здание nonresidential ~ административное здание office ~ административное здание parliament ~ здание парламента plant ~ промышленное здание prefab ~ сборное здание preserved ~ сохраненное здание production ~ производственное здание public ~ общественное здание rental ~ здание, сдаваемое внаем residential ~ жилой дом shop ~ здание магазина stock ~ склад stock ~ хранилище storage ~ склад storage ~ хранилище subsidized ~ субсидируемое строительство tenement ~ сдаваемый в аренду многоквартирный дом tower ~ высотное здание tower ~ высотный дом tower ~ небоскреб works ~ заводское здание works ~ производственное здание works ~ фабричный корпусБольшой англо-русский и русско-английский словарь > building
-
10 emeletes
формы: emeletesek, emeleteset, emeletesenдвухэта́жный, многоэта́жныйemeletes ház — дом м в не́сколько этаже́й
* * *[\emeleteset] 1. этажный;két \emeletes — трехэтажный; három \emeletes ház — дом в четыре этажа;\emeletes ház (legfeljebb két emeletig) — малоэтажный дом; (több emelettel) многоэтажный дом;
2.\emeletes vasúti kocsi — ярусный вагон; вагон с империалом;\emeletes autóbusz — двухэтажный автобус; rég. империал;
3. szính. ярусный;4.átv.
, gúny. \emeletes ostobaság — ужасная/капитальная глупость -
11 building
['bɪldɪŋ]сущ.1) здание, постройка, сооружение, строениеapartment building — амер. многоквартирный дом
dilapidated / gutted / ramshackle / tumbledown building — полуразвалившийся дом
to build / erect / put up a building — построить здание
to renovate a building — ремонтировать, реставрировать здание
to demolish / raze / tear down a building — снести здание
Syn:2) ( buildings) надворные постройки, службы3) возведение, сооружение, строительство ( процесс)- building leasebuilding and loan association — амер. кредитно-строительное общество
- building paper -
12 town house
['taunˌhaus]сущ.; = townhouseб) ( городской особняк)в) амер.; брит. terraced house (дом ленточной застройки; комфортабельный малоэтажный дом, стоящий в ряду таких же домов, соединённых друг с другом боковыми стенами)Syn: -
13 terraced house
таунхаус (дом ленточной застройки; комфортабельный малоэтажный дом, стоящий в ряду таких же домов, соединённых друг с другом боковыми стенами) -
14 low storey house
Строительство: малоэтажный дом -
15 maison basse
прил.стр. малоэтажный дом -
16 особняк
особняк
Отдельно стоящий благоустроенный городской малоэтажный дом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > особняк
-
17 villa
вилла
Комфортабельное загородное индивидуальное жилое здание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
особняк
Отдельно стоящий благоустроенный городской малоэтажный дом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > villa
-
18 maison individuelle
жилище для одной семьи
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
single family dwelling
An unattached dwelling unit inhabited by an adult person plus one or more related persons. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
особняк
Отдельно стоящий благоустроенный городской малоэтажный дом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > maison individuelle
-
19 Einfamilienhaus
жилище для одной семьи
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
single family dwelling
An unattached dwelling unit inhabited by an adult person plus one or more related persons. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
особняк
Отдельно стоящий благоустроенный городской малоэтажный дом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einfamilienhaus
-
20 особняк
особняк
Отдельно стоящий благоустроенный городской малоэтажный дом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > особняк
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Малоэтажный дом — обустроенное и эксплуатируемое малоэтажное жилое здание. Источник: СТО БДП 8 97: Жилища малоэтажные. Оценка качества … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дом блокированный — малоэтажный жилой дом, состоящий из нескольких квартир с отдельными входами. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов дом, образованный соединением нескольких примыкающих друг к другу одно или двухэтажных индивидуальных домов с… … Строительный словарь
Дом блокированный — – малоэтажный жилой дом, состоящий из нескольких квартир с отдельными входами … Словарь строителя
Малоэтажный жилой дом — 3.20 Малоэтажный жилой дом жилой дом этажностью до 4 х этажей включительно (включая цокольные и мансардные этажи) с обеспечением непосредственной связи квартир с земельным участком. Источник: ТСН 12 318 2003: Правила приемки и ввода в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дом года — Открытая общественная архитектурно строительная Премия Дом Года/Best Building Awards ежегодно присуждается лучшим проектам российской архитектуры, выполненным профессиональными архитекторами и воплощенным девелоперами и строителями за минувший… … Википедия
малоэтажный — ая, ое. Имеющий малое количество этажей. М. дом … Энциклопедический словарь
малоэтажный — ая, ое. Имеющий малое количество этажей. Малоэта/жный дом … Словарь многих выражений
усадебный жилой дом — отдельно стоящий одноквартирный малоэтажный (до 3 этажей включительно) жилой дом с участком (индивидуальное жилищное строительство); Источник: ТСН 30 305 2002: Градостроительство. Реконструкция и застройка нецентральных районов Санкт Петербурга … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО БДП 8-97: Жилища малоэтажные. Оценка качества — Терминология СТО БДП 8 97: Жилища малоэтажные. Оценка качества: 3. Введение. Статус и назначение паспорта, указания по его заполнению и ведению, объект паспортизации (индивидуальный проект, серия), степень учета положений настоящего стандарта;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Малоэтажное жилище — малоэтажное жилое здание, малоэтажный дом или их группа с земельным участком, хозяйственными и вспомогательными постройками, другими объектами при них. При односемейном заселении малоэтажное жилище называется усадьбой. Источник: СТО БДП 8 97:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кузьмин, Николай Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кузьмин. Кузьмин Николай Сергеевич (1905 1985) советский архитектор. Учился в Томском политехническом институте, входил в местную организацию Объединения современных архитекторов … Википедия
